top of page
  • 執筆者の写真五十嵐畳店(千葉県) 息子ブログ

畳製作が登録!ユネスコ無形文化遺産

更新日:2022年4月30日



伝統建築工匠の技


伝統建築工匠の技が、

ユネスコ無形文化遺産に登録決定!


日本の「伝統建築工匠の技 木造建造物を受け継ぐための伝統技術」が登録されました。


登録された伝統技術は17種類の技術。


The skills of traditional architectural craftsmen

UNESCO Intangible Cultural Heritage!


Japan's "Traditional Building Craftsmanship: Traditional Techniques for Carrying on Wooden Buildings" has been registered.


Japan's "Traditional Techniques for Inheriting Wooden Buildings" has been registered.






畳製作も、登録されました!



登録された技術17種類の個別説明が伝統建築工匠の会ホームページに載っておりますので、よろしければご覧ください。


Tatami mat making has also been registered!


Individual descriptions of the 17 registered techniques can be found on the website of the Association of Traditional Building Craftsmen, if you would like to take a look.


↓↓↓


伝統建築工匠の会




各個別の技の動画はこちら。

※YouTubeなど個人の主観で選んだ動画になります。ご了承ください。


Click here for videos of each individual technique.

Please note that the videos are selected from YouTube and other sources based on personal subjectivity. Please understand.


↓↓↓



1.建造物修理  Building Repair



2. 建造物木工 Building Woodwork ※3日で100万回再生!



3.檜皮葺・杮葺(ひわだぶき・こけらぶき) cypress bark roof・shingled roof




4. 茅葺(かやぶき) thatch roof



5. 檜皮採取(ひわださいしゅ) Cypress bark harvesting



6.屋根板製作  Roof board fabrication


7.茅採取  sowing incessantly


8.建造物装飾  Building decoration     


9.建造物彩色  Painting of buildings



10.建造物漆塗  Lacquering Buildings



11.屋根瓦葺(本瓦葺(ほんがわらぶき)) tile-roofing



12.左官(日本壁) plasterer


13.建具製作  Manufacture of fittings



14.畳製作  Tatami mat making



15.装潢(そうこう)修理技術  Dressing and repair techniques



16.日本産漆生産・精製  Japanese lacquer production and refining



17.縁付(えんつけ)金箔(きんぱく)製造  Manufacture of gilded edges




今まで日本からの無形文化遺産は、歌舞伎や能楽、和食などの計21件が登録されています。


So far, a total of 21 intangible cultural heritages from Japan have been registered, including Kabuki, Noh theater, and Japanese food.





伝統建築工匠の会





■ブログ作成元 五十嵐畳店

[公式ホームページ]

住所:千葉県船橋市駿河台2-18-9

TEL:047-422-1005

【公式LINEもはじめました】

[畳工事]

畳替え:表替え、裏返し等の張替え、新調の畳交換、畳の処分

4畳、6畳、8畳など様々な広さの張替えをしております。

[畳の種類]

へりつき畳、琉球畳(へりなし畳)、カラー畳(和紙畳、樹脂畳)、ダイケン

[対応地域]

千葉 (船橋市、市川市、八千代市、習志野市、鎌ヶ谷市、千葉市花見川区)

「畳交換、畳張替え、畳表替え、畳替え、畳新調、畳裏返し・・・」と

いろいろな呼ばれ方をしていますが、畳 張替え方法は3つだけです。

めったにない張替えの機会ですので、できるだけわかりやすく、丁寧に畳張替えをいたします。

五十嵐畳店






  


bottom of page